"kawaleria" meaning in język polski

See kawaleria in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌkavaˈlɛrʲja, kavalerʹi ̯a [Slavic-alphabet] Audio: Pl-kawaleria.ogg Forms: kawalerii [genitive, singular], kawalerii [dative, singular], kawalerię [accusative, singular], kawalerią [instrumental, singular], kawalerii [locative, singular], kawalerio [vocative, singular]
  1. rodzaj wojsk walczących konno
    Sense id: pl-kawaleria-pl-noun-lG4tcYGm Topics: military
  2. zbiorowo: młodzi mężczyźni Tags: obsolete
    Sense id: pl-kawaleria-pl-noun-xjGccT0i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jazda, konnica, kawalerka Hypernyms: młodzież Hyponyms: dragonia, husaria, rajtaria Meronyms: kawalerzysta, kawaler Translations: cavalry (angielski), zalditeria (baskijski), кавалерыя [feminine] (białoruski), кавалерия [feminine] (bułgarski), rytteri [neuter] (duński), kavaleri [neuter] (duński), kavalerio (esperanto), cavalerie [feminine] (francuski), caballería [feminine] (hiszpański), riddaralið [neuter] (islandzki), cavalleria [feminine] (kataloński), Kavallerie [feminine] (niemiecki), ιππικό [neuter] (nowogrecki), кавалерия [feminine] (rosyjski), kavalleri [neuter] (szwedzki), кавалерія [feminine] (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: lekka, ciężka kawaleria, kawaleria powietrzna, kawaleria szarżuje, prowadzi zwiad, pędzi, służyć w kawalerii, szarża kawalerii, oddział, szwadron, pułk, brygada, dywizja kawalerii, kawalerstwo [noun, neuter], kawalerzysta [masculine], kawaler [masculine], kawalerka [feminine], kawaleryjski [adjective], kawalerski
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piechota"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. kawaler < wł. cavaliere"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kawalerii",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kawalerii",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kawalerię",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kawalerią",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kawalerii",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kawalerio",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "młodzież"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dragonia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "husaria"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rajtaria"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kawalerzysta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kawaler"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lekka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ciężka kawaleria"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kawaleria powietrzna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kawaleria szarżuje"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prowadzi zwiad"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pędzi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "służyć w kawalerii"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szarża kawalerii"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oddział"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szwadron"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pułk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brygada"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dywizja kawalerii"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "kawalerstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kawalerzysta"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kawaler"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kawalerka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kawaleryjski"
    },
    {
      "word": "kawalerski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wódz czekał, aż piechota wroga znajdzie się w umówionym miejscu, po czym wydał kawalerii rozkaz do szarży."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj wojsk walczących konno"
      ],
      "id": "pl-kawaleria-pl-noun-lG4tcYGm",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zbiorowo: młodzi mężczyźni"
      ],
      "id": "pl-kawaleria-pl-noun-xjGccT0i",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkavaˈlɛrʲja"
    },
    {
      "ipa": "kavalerʹi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-kawaleria.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Pl-kawaleria.ogg/Pl-kawaleria.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kawaleria.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konnica"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kawalerka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cavalry"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zalditeria"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кавалерыя"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кавалерия"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rytteri"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kavaleri"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kavalerio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cavalerie"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caballería"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "riddaralið"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cavalleria"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kavallerie"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ιππικό"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кавалерия"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kavalleri"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кавалерія"
    }
  ],
  "word": "kawaleria"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piechota"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. kawaler < wł. cavaliere"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kawalerii",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kawalerii",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kawalerię",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kawalerią",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kawalerii",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kawalerio",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "młodzież"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dragonia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "husaria"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rajtaria"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kawalerzysta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kawaler"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lekka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ciężka kawaleria"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kawaleria powietrzna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kawaleria szarżuje"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prowadzi zwiad"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pędzi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "służyć w kawalerii"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szarża kawalerii"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oddział"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szwadron"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pułk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brygada"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dywizja kawalerii"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "kawalerstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kawalerzysta"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kawaler"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kawalerka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kawaleryjski"
    },
    {
      "word": "kawalerski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wódz czekał, aż piechota wroga znajdzie się w umówionym miejscu, po czym wydał kawalerii rozkaz do szarży."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj wojsk walczących konno"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zbiorowo: młodzi mężczyźni"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkavaˈlɛrʲja"
    },
    {
      "ipa": "kavalerʹi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-kawaleria.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Pl-kawaleria.ogg/Pl-kawaleria.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kawaleria.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konnica"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kawalerka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cavalry"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zalditeria"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кавалерыя"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кавалерия"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rytteri"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kavaleri"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kavalerio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cavalerie"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caballería"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "riddaralið"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cavalleria"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kavallerie"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ιππικό"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кавалерия"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kavalleri"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кавалерія"
    }
  ],
  "word": "kawaleria"
}

Download raw JSONL data for kawaleria meaning in język polski (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.